What happened to the volume?

My son loves this app. When I saw there was an update that added more animals, I was stoked. Problem is, the updated screwed up the volume, for some reason. You can barely hear the animal youre supposed to be finding, even on full blast. The app is useless without sound. What happened?

jaysun06 about I See Ewe - A Preschooler Word Game